Exchange-traded products that don’t find an audience get tossed in the trash can.